franklin d. roosevelt أمثلة على

• US President Franklin D. Roosevelt joked that perhaps 49,000 would do.
  الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت، ألمح مازحا أنه ربما سيعدم 49،000 .
• In the 1930s, Wister opposed President Franklin D. Roosevelt and his New Deal.
  في الثلاثينيات، عارض ويستر الرئيس فرانكلين روزفلت وسياساته الجديدة.
• 50 Franklin D. Roosevelt
  رقم 50 شارع فرانكلين دي , روزفلت
• US President Franklin D. Roosevelt accepted dispatching them to China in early 1941.
  وافق الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت بارسالهم إلى الصين في بدايات عام 1941.
• Both Theodore and Franklin D. Roosevelt spoke French, and Woodrow Wilson and Franklin D. Roosevelt spoke German.
  وتحدث روزفلت الفرنسية، كما تحدث وودرو ويلسون وفرانكلين روزفيلت الألمانية.
• Both Theodore and Franklin D. Roosevelt spoke French, and Woodrow Wilson and Franklin D. Roosevelt spoke German.
  وتحدث روزفلت الفرنسية، كما تحدث وودرو ويلسون وفرانكلين روزفيلت الألمانية.
• United States Franklin D. Roosevelt is elected President of the United States in November 1932.
  الولايات المتحدة تم انتخاب فرانكلين روزفلت رئيسًا للولايات المتحدة في نوفمبر عام 1932.
• President Franklin D. Roosevelt was only told of the capture by Winston Churchill in January 1942.
  تم إخبار الرئيس فرانكلين روزفلت عن العملية من قبل ونستون تشرشل في يناير 1942.
• The President of the United States Franklin D. Roosevelt had been expecting an attack.
  توقع روزفيلت رئيس الولايات المتحده الهجوم كان التوتر بين البلدين فى اوجه كان التوتر بين البلدين فى اوجه
• President Franklin D. Roosevelt declared the attack was "a day that will live in infamy".
  تسبّب دخولنا إلى تلك الحربِ. الرّئيس فرانكلين دي . روزفيلت أعلنَ الهجوم كَانَ "a يوم الذي سَيَعِيشُ في العارِ ".
• President Franklin D. Roosevelt hailed the service of nurses in the war effort in his final "Fireside Chat" of January 6, 1945.
  وقد أشاد الرئيس فرانكلين روزفلت بخدمة الممرضات في المجهود الحربي في 6 يناير 1945.
• Later in 1943, the United States President Franklin D. Roosevelt called a United Nations Conference on Food and Agriculture.
  ثم في 1943 دعا رئيس الولايات المتحدة الأمريكية فرانكلين روزفيلت إلى إقامة مؤتمر للأمم المتحدة حول الأغذية والزراعة.
• 1945 – U.S. President Franklin D. Roosevelt dies in office; Vice President Harry S. Truman becomes President upon Roosevelt's death.
  وفاة رئيس الولايات المتحدة فرانكلين روزفلت، ونائبه هاري ترومان يتولى الرئاسة خلفًا له ليصبح الرئيس الثالث والثلاثون لها.
• In 1940, President Franklin D. Roosevelt appointed Murphy to the Supreme Court to fill a vacancy caused by the death of Pierce Butler.
  وفي عام 1940 عينه الرئيس فرانكلين روزفلت للمحكمة العليا لملء الفراغ بعد وفاة بيرس بتلر.
• When Franklin D. Roosevelt took office after Hoover, he decided to keep the same furnishings and furniture in the Oval Office as his predecessor.
  عندما تولى فرانكلين روزفلت منصبه بعد هوفر، قرر الاحتفاظ بنفس الأثاث في المكتب البيضاوي كسلفه.
• During December 1941, U.S. President Franklin D. Roosevelt devised the name "United Nations" for the Allies and proposed it to British Prime Minister Winston Churchill.
  خلال شهر ديسمبر 1941، وضع الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت تسمية "الأمم المتحدة" للحلفاء واقترحه على رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل.
• North Carolina was hard hit by the Great Depression, but the New Deal programs of Franklin D. Roosevelt for cotton and tobacco significantly helped the farmers.
  تضررت كارولاينا الشمالية بشدة بسبب الكساد الكبير، لكن برامج "الصفقة الجديدة" للرئيس فرانكلين روزفلت للقطن والتبغ ساعدت المزارعين بشكل كبير.
• When that bill proved ineffective, the administration of President Franklin D. Roosevelt revised it into the Federal Food, Drug and Cosmetic Act of 1937.
  حيث ثبت أن مشروع القانون غير فعال، فقامت إدارة الرئيس فرانكلين دي روزفلت بتنقيحه في القانون الفيدرالي للأغذية والأدوية ومستحضرات التجميل لعام 1937.
• In 1941, President Franklin D. Roosevelt nominated Stone to succeed the retiring Charles Evans Hughes as Chief Justice, and the Senate quickly confirmed Stone.
  في عام 1941، رشحه الرئيس فرانكلين روزفلت ستون ليخلف القاضي المتقاعد تشارلز إيفانز هيوز كرئيس للمحكمة، وسرعان ما صادق مجلس الشيوخ على تعيينه.
• President Franklin D. Roosevelt and Prime Minister Winston Churchill in August 1941 promulgated the Atlantic Charter that pledged commitment to achieving "the final destruction of Nazi tyranny".
  في أغسطس 1941 أصدر الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت ورئيس الوزراء ونستون تشرشل ميثاق الأطلسي الذي تعهد بالالتزام بتحقيق "الدمار النهائي للطغيان النازي".